Lost in Translation

Yogi Berra. Junipero Serra. Yankees. Mets. Putin. Trump. Mickey. Terry. So. When you come to a fork in the road take it.

Final Papal thought. He met with sex abuse victims. Ray. Bunchy. Unless you speak Spanish, you missed most of what Pope Francis really said. Idioms, off-script quips, dropped by abysmal and sanitized translations. Duplicated voiceovers. His passionate literary Argentine soul was totally lost. Che.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s